child protection
英 [tʃaɪld prəˈtekʃn]
美 [tʃaɪld prəˈtekʃn]
网络 儿童保护; 保护儿童; 儿童保护问题; 孩童保护
双语例句
- Child protection workers were meeting to discuss her case.
儿童保护工作者聚在一起讨论她的问题。 - The court in Middelburg lifted a guardianship order imposed last year, which placed Laura Dekker under the care of child protection services.
米德尔堡法院提高了去年实施的保护等级，置劳拉德克于儿童保护部门的监护之下。 - In1991 she had her congressman put forward a National Child Protection Act to create a database of all convicted child abusers.
1991年，她促使其所在地区的议员提交了《国家儿童保护法案》，拟建立一个包含所有虐童罪犯的数据库。 - The crew contacted Las Vegas police, who met them upon landing and transferred the boy to child protection services, Hogan said.
机组人员联系了拉斯维加斯警方，后者在飞机着陆后就将男孩送到局里看管起来了。 - Shona Carter-Brooks has been attacked online for the bizarre bridal party moment following her marriage to Johnathan Brooks in Ripley last month, with some commentators arguing she should be reported to child protection services.
修娜·卡特·布鲁克斯上个月和丈夫乔纳森·布鲁克斯举行婚礼，然而她在婚礼上把女婴绑在婚纱上的行为让很多网民感到匪夷所思。有评论员称她应该被举报给儿童保护中心。 - But after a child protection officer talks with her, they dropped the case considering her to be fully aware of her decision and fulfilling her wish to be cared for at home.
但是在儿童保护官和她沟通完后，他们撤销了诉讼，法庭认为琼斯完全清楚自己的决定，她之所以这么做也是为了实现照顾自己家庭的愿望。 - Child protection special investigation team [ Social Welfare Department]
保护儿童特别调查组〔社会福利署〕 - Ms Dissanayake of the National Child Protection Authority is urging parents to guard against strangers who offer their daughters'jobs, for example, as house maids.
国家儿童保护局的Dissanayake称，敦促父母提防为他们的女儿提供工作机会的陌生人，例如让她们去做女佣。 - For that reason, agencies are encouraging communities to form local child protection committees and take responsibility for the children that have re-entered society, De Burca says.
因此，DeBurca说，有关机构鼓励社区建立当地的儿童保护委员会，并为重新进入社会的儿童负责。 - The legal system for child protection will be completed step by step, with the aim of safeguarding the rights and interests of children in accordance with the law.
逐步完善保护儿童的法律体系，依法保障儿童权益； - Child protection the child restraints for the1?-year-old had to be fitted with the adult seatbelt using an alternative belt route to prevent incompatibility between the child restraint and the seatbelt buckle.
儿童保护1岁半儿童座椅的固定必须使用成人安全带，但安全带约束路径不同，以避免儿童座椅和安全带扣的不兼容。 - Business Code of Conduct for Child Protection
保护儿童工商行为守则 - With every instant message a user sends, it helps address issues one feels most passionate about, including poverty, child protection, disease and environmental degradation.
MSN用户每发一条即时消息，就能帮助你最关注的那个公益事业，其中包括贫困、保护儿童、疾病和环境恶化等。 - But at the same time, the Holy See vigorously rejected accusations made in the Irish parliament that it had undermined local Irish child protection laws.
但是同时，梵蒂冈也强烈反驳了爱尔兰议会关于他们破坏了爱尔兰儿童保护法的指责。 - But officials from the Child Protection in Sports Unit reported Blair to police who then questioned promising fencer Gandolfi about the incident.
但体育联合会的儿童保护组织官员却将布莱尔夫人的行为向警方报了案。警方随后也对小有名气的击剑运动员冈多尔菲询问了事情的经过。 - Single mothers find it hard to turn to their friends and family for support, but a German-based group, The League for Child Protection, is seeking to change that.
因此单身母亲觉得要向她们的朋友和家人求助，那是很困难的。不过现在有一个总部设于德国，旨在保护这类人群的联盟组织正设法改变当前这一现状。 - In manila, u.n.children's Fund Child Protection Officer Victoria juat says naive children and parents are lured by an old trick.
联合国儿童基金会驻马尼拉的官员华特说，天真的孩子和父母都上了一个老圈套。 - Knowledge and professional experience on child protection issues;
有教育、培训背景，从事过与儿童相关工作； - Child Protection Policy Unit of the Police
警方保护儿童政策组 - MDRP encourages child protection agencies to make follow-up visits, but understands that doing so can be difficult in areas where there are no roads and there is a security risk, she says.
她说，MDRP鼓励儿童保护机构进行后续访问，但也知道在没有道路和具有安全风险的地区，这样做是很困难的。 - The children, who belonged to three Mayi Mayi brigades, were handed over to child protection specialists after UNICEF and the children's charity save the children negotiated their release with the militias.
联合国儿童基金会和儿童慈善救赎机构同民兵进行谈判后，三个蚂蚁军团把所招募的童子军移交给了儿童保护专家们。 - He says UNICEF is negotiating child protection agreements with three other rebel groups in Darfur.
他表示，联合国儿童基金会正在与达尔富尔地区其他三个叛军组织协商儿童保护协议。 - Jean Francois basse, unicef's child protection program spokesperson in chad, says the children in the CTOs are a mix of former rebels and Chadian National Army soldiers.
联合国儿童基金会儿童保护计画的发言人，吉恩凡克巴斯说，在临时难民培养中心的儿童，混合著前反叛份子和查德童军。 - The very good results in the Euro NCAP child protection crash tests are yet another testament to the development expertise of Volkswagen.
很好的结果在欧洲NCAP碰撞测试儿童保护是另一个明证的专业发展大众。 - Abide by Plan's Code of Conduct and Child Protection Policy, keep the documents assigned to you confidential and should not let out any information without Plan's Permission;
遵循国际计划的《行为守则》和《儿童保护政策》，对翻译的文件内容应保密，不可外泄。 - Relevant departments and various localities also have formulated many administrative decrees on the protection of children. a fairly complete legal system for child protection has been established, which has provided legal guarantee for advancing child development.
各有关部门和地方也制定了多项保护儿童的行政法规，形成了一套较为完备的儿童保护法律体系，为促进儿童发展提供了法律保障。 - Secondly, based on the analysis of disputed points of law, the surrogate parent-child relationship in any finds that the legitimate rights of the surrogate mother and the surrogate child protection and how to think.
其次，在争议点的法律分析的基础上，对代孕中亲子关系任何认定，代孕母亲和代孕子女的合法权利如何保护等进行思考。 - Internet privacy legislation in child protection, the United States had been in the forefront of the times.
在儿童网络隐私权的立法保护方面，美国一直走在时代的前沿。 - The child first principle have played a positive role in the legislation and judicial practice of child protection of our country, however, it is different from the best interests of child principle in Denotative and connotative meanings and has a limited function.
该原则虽然在我国的儿童立法和司法实践中发挥了一定的积极作用，但在内涵和外延上都与最大利益原则不同，在儿童权利保护方面发挥的作用也有一定的局限性。